都柏林人（译文名著精选）

《安静·肥满》是作家卢慧心首部小说集，收录11篇短篇小说作品。一支温柔爽利的笔，书写劳动者的爱与欲望、浮浪者虚线的身世、肥胖者的自我放弃和自我救赎，但最大宗者，还是“身为女人才会碰到的各种天灾人祸”。状似寻常的口气，隐忍且不得已的情感，准确而细腻的转折，很容易被划分到“失败者”那一区的青春期、后青春期、中年期女子们，被作者体贴捞起，阳光下轻晾。一个又一个平凡的人，被困在无助的身体以及无法撼动的时代

回不去的故土，无法融入的他乡，共同缠绕成绕在脖颈上的枷锁……亲友们说，来到这里，你很快就会有大汽车和大房子，更不必提包包、香水、鞋子和衣服了。可实际上，新的生活是在餐馆里打没有社保的工；是不断听社区大学的同学问，你在非洲老家是否住过真正的房子；是从那个对你欲行不轨的所谓的美国叔叔家里逃离；是为了给那个地毯上满是污渍的小房间支付房租而放弃继续念书。于是你想起，他说过美国是一个“有得也有失”的地方。再

本书精选汪曾祺经典短篇小说，从他早期的成名作《复仇》，到创作巅峰时期的《受戒》《大淖记事》等，按照发表时间顺序，共计十余篇，全面展现汪曾祺数十年小说创作精华。

《石头与桃花》是西西遗作。全书分两卷，卷一收入二○一五年至二○二一年间的六个中短篇小说，是西西生前蕞后作品的集结，也是一卷八十岁前后、人生暮色中的女性书写。其中有对《桃花源记》的改写，有元宇宙之思的星际智能小说，有西西从少女生活至八十余岁的土瓜湾故事……面对生命将尽的时刻，竟可以如此古灵精怪、丰富多元。“人类的前途应该光辉灿烂，无可限量”是西西对人类未来美好的祝愿与信念。卷二是沧海遗珠，收入西西未

四月，草长莺飞，流言伴随四月而起。一个以讹传讹，像击鼓传花一样的过程，把事态变得离奇、荒诞，变得可怕可笑，小说《四月风动》以黑色幽默的风格，讲述一个现实故事。小说集以此篇为篇名，寓意风欲来，窗先雨，而《宁静的护城河》《小屋背面的风景》几篇都带有暗波涌动的情感与人生交织，悲欢离合的人物命运和故事。书中以青春爱情和中年情感危机为题材的小说饱含酸甜苦辣、柔肠寸断，更有大开大合的情感撞击和越轨的微妙情愫，

本书是鲁迅文学奖得主、当代中坚实力派作家艾伟的中短篇小说集，收录了《父亲的愿望》《欢乐颂》《回故乡之路》等7篇小说。这些小说描绘了一群与世界格格不入的“怪物”，他们行为反常，想法另类，或是永远困在过去世界的旧时间里，或是迷失在黑色的人性迷宫。在这些作品中，艾伟直面内在与外在、精神与现实、个体与时代之间的巨大断裂，书写庸常之下的隐痛，人心最深处的恐惧，以及理解与共情的微光。在这个世界，谁才是真正的怪

《绕城三圈》是鲁迅文学奖得主、当代中坚实力派作家艾伟的中短篇小说集，收录了《绕城三圈》《小卖店》《喜宴》等13篇小说。在这些小说中，艾伟用“无知”的视角拆解日常生活，从平凡生活中挖掘奇迹，书写奇人奇事，质疑生活中那些看似正确且坚固的事物与观念，进而勘探人的复杂性，持续向人物内心、向人的精神世界掘进。这些作品具有一定的先锋气质，在写作手法上多有尝试与探索，并与文化处境和时代状况息息相关，而艾伟现实主

夜幕降临，黑暗像披散着头发的灵魂，浸湿了黑色的山，混入黑色的河水，沉入苍茫的地表。在阳光下曾经炎热喧闹的城市，因无数次争斗、阴谋和相遇而沸腾的城市，此刻在石棺般凉爽的黑暗中，横陈着漫长而慵懒的肉体。夜晚的灯光看上去像是坟墓里一起殉葬的廉价宝石。在这样的夜晚，韩江笔下的人物离开、抛弃、彷徨、坠落，在死亡的边缘怀念这个世界上没有的东西。

善意能消戾，善意能得缘，善意能带业往生，善意能回头是岸。善意能够帮人捕捉并建立起独特的幸福感。“我不”是一种善意坦然，也是一种善意的随缘，更是一句善意的自省。书中的每一个故事都可以叫《我不》：十年如一日坚守藏地、为藏民基础教育尽一己之力的书店老板；亦正亦邪浪荡洒脱，散尽家财救助灾区、带重病母亲游历世界的东北浪子；木讷寡言对绝症女友不离不弃的流浪歌手；心系31年前阵亡战友、不愿偷生于世、为古城安危置