萨满:召唤恶灵的坏魔法师
第一个在出版物中运用“萨满”一词的是阿瓦库姆·彼德罗维奇,他是17世纪后半叶俄国保守教士的领袖。阿瓦库姆对通古斯萨满的描述出现在他的自传里,而其自传被认为是俄罗斯文学中的重要作品之一。1661年夏天,沙皇将阿瓦库姆流放到西伯利亚。远征队的首领,一个叫普斯科夫的人决定请当地的萨满做顾问。阿瓦库姆在其描述中将祈祷者和妄想狂的形象混合在一起,模糊了萨满和神父之间的界限。
当普斯科夫即将让他的儿子杰里米向蒙古王以及跟随蒙古王的72个哥萨克人和20个当地人提出挑战的时候,他请一个土著人作他们的萨满,即请萨满预测:探险会成功吗?他们会凯旋么?那天晚上,那个邪恶的魔法师把一只活着的公羊带到我的帐篷附近,然后开始向它实施法术:把它翻过身来,先扭断它的脖子再扭掉它的脑袋;接下来他开始蹦跳、舞蹈并召唤魔鬼;最后,他发出尖厉的叫声,躺倒在地,嘴吐白沫。魔鬼侵入了他的身体,他向魔鬼们发问:“这次远征会成功吗?”魔鬼回答:“你们会凯旋,而且还会带回巨额财富。”普斯科夫和他的儿子听后非常高兴,远征队的每个人也都非常高兴,因为他们回来的时候就会变得很富有!
哦!我那从未品尝过甜味的灵魂好苦啊!我不是个好牧师,我失去了我的教徒,而且我因为痛苦而忘记了《福音书》中所说的。我大声向耶稣宣告:“听我说,我的上帝!听我说,我澄明的上天!听我说,他们中可能没有人能回来!在那里为他们掘一座坟墓吧!上帝,把他们送给恶魔吧!让他们受到损失吧!这样,那邪恶的预言就不会实现了!”我还说了很多类似的话,而且还暗暗地向上帝祈祷了一番。
有人把我的祷告告诉了普斯科夫,于是,普斯科夫想让我受到羞辱。
普斯科夫派他的儿子跟队伍一起出征。队伍在一个晚上出发了,出发的时候恰值繁星满天。那个时候,我开始可怜他们:我的灵魂看见他们会遭到屠杀,而我就是那个为他们召唤死亡的人!他们中的一些人跟我说再见,我却告诉他们说:“你会死去的。”很快,他们就出发了,马开始嘶鸣,牛开始低叫,狗汪汪地叫着,土著人也跟着嗷嗷叫。恐惧笼罩着每个人,杰里米捎来口信恳求我:神父,请保佑我!
他们走远了,去参加战争。杰里米激起了我的恻隐之心:我祈求上帝赦免他。我们都在等待他们归来,然而他们并没有按照约定的时间到达。普斯科夫不允许我接近他。有一天,他盖起了一座小房子,并点燃了熊熊烈火。他想让我陷入困境,而这是我熟悉的伎俩。要在这样的烈火中存活下来非常困难,而且有两个要拷打我的人正在向我逼近。就在这时,受伤的杰里米和一些骑兵从小屋门前路过。杰里米叫停了酷刑,并且把要拷打我的人带走。普斯科夫也离开了小屋去看他的儿子,他的样子就像是喝醉了一样痛苦。杰里米和他的父亲先是互相问候,然后杰里米开始向他父亲讲述所有的细节:队伍中所有的人是怎样遭到屠杀而无一幸免,他是怎样被蒙古王所伤以及一个土著人是如何帮助他从废墟中逃走,他如何穿越了岩石山并且在没有食物的情况下在沙漠中游荡了7天——他竟然吃了一只松鼠!他还说有一个长得像我的人出现在他的梦里,保佑他并且告诉他该走哪条路:这给他指明了方向,他很高兴,并最终找到了正确的回来的路。当他跟他的父亲讲述这些事情的时候,我过去问候他们。普斯科夫看着我——那眼神像极了一头北极熊,好像要活活吃了我,但是上帝让他改变了看法!——他叹了一口气说:“这就是你干的好事,你让多少人去送死啊!”但是杰里米对我说:“我的神父,回到你的小屋去吧,为了基督的爱!”然后我就离开了他们。