导论

鲍·列·帕斯捷尔纳克（Б. Л. Пастернак，1890—1960）是20世纪俄罗斯文学史上最重要的作家之一。作为诗人，他早在20世纪初就蜚声文坛，20世纪30年代被苏共“党内头号思想家”布哈林称为“我们当代诗歌界的巨匠”。作为小说家，他创作的长篇小说《日瓦戈医生》（1946—1955）将现代抒情诗和伟大的俄罗斯叙事文学传统完美结合，荣膺1958年诺贝尔文学奖。

然而，作家一生命运坎坷，小说在苏联尘封三十余年，直到1988年“回归”后才再次焕发生命力。1990年是帕斯捷尔纳克100周年诞辰，暨联合国教科文组织宣布的帕斯捷尔纳克年，俄罗斯克里米亚天体物理实验室还将其发现的一颗新星命名为“帕斯捷尔纳克星”。在崇尚经典的今天，帕氏小说吸引着世界各国的专家学者，成为文学研究的热点之一。

在我国，帕氏的小说历经官方话语、专家话语和大众话语的更迭，对知识分子而言更具特殊意义，它不但目睹了中苏两国历史发展中的一些相似性，而且见证了文人墨客内心的坎坷历程。1999年，《中华读书报》组织的面向全国读者的“我心目中的20世纪文学经典”问卷调查显示，《日瓦戈医生》在入选的5部俄罗斯文学作品中位列第一。