◆语法详解

1．～ねばなるまい

【意为】必须……吧

【解释】句型「～なければならないでしょう」的文语说法，まい表示否定，なるまい就是平常所说的ならない，前接动词未然形，表示“非……不可，必须……”。如：

△暴力には力を合わせて立ち向かわねばなるまい。／对付暴力，大家必须齐心合力一起斗争。

2．ほかならぬ

【意为】不是别的。正是……

【解释】“ほかならぬ”等于“ほかならない”，“ぬ”是“ない”的古语，这个短语用来修饰名词，表示的是原因和理由，如：

△ほかならぬ君の頼みでは断れない。／正是你的要求才无法拒绝。

3．～にして

【意为】即使……也……；正是……；即是……也是……

【解释】①前项为说话人认为程度较高、较好的事物时，强调主语。用来表示“即使……也……”，如：

△先生にして解けない問題なのだから、私ができるわけがない。／这是即使老师都解不开的问题，所以我也不可能会。

②前接表示时间场合的名词，单纯强调前面的内容，表示“正是……”，如：

△今にして思えば、あの時、彼は既に自分が病気だということが分かっていたのだ。／现在想来，当时他已经知道自己病了。

③表示在具有前项事物特征的同时也具有其它特征，明确前项之后再言及后项。书面语。如：

△彼は科学者にしてりっぱな政治家でもある。／他既是科学家，又是出色的政治家。