在“地狱”中艰难爬行