第3章 佛系翻译初体验
新的一天早上九点五十分，林小鹿再次走到了“信众心愿联络处”院门外。
一夜美梦，对税后月薪两万的无限憧憬，让她昨日的忐忑不安消散了大半，取而代之的是一种即将开启新生活的雀跃。
深秋的阳光透过院墙上探出的几枝光秃秃的树杈，洒下斑驳的光影，她推开了那扇依旧会发出轻微“吱呀”声的木门。
院内一如昨日的宁静雅致。青石板缝里不见一丝杂草，角落的翠竹绿得仿佛能滴出水来，那株不知名的老梅树上，饱满的花苞似乎比昨天又多了几个，隐隐透着粉色。空气中弥漫着若有若无的檀香和一种清冽的草木气息，吸入肺中，整个人都精神了不少。
“佛门之地，果然养人！”林小鹿在心里赞叹一句，轻快地走进了中间那间厢房。
“早啊，王干事！”她元气满满地打招呼。
王干事已经端坐在那张气派的红木大桌后了。与昨天面试时略显仓促和疲惫的状态不同，今天的他看起来精神焕发了不少，虽然眼下依旧带着淡淡的青黑，但至少头发不再“鸡窝”，而是梳理得整整齐齐。
他换了一件深灰色的暗纹中式褂子，依旧熨帖挺括，面前的“为人民服务”陶瓷杯里热气腾腾，散发出养生的味道。
此刻的他正拿着一支毛笔，在一卷摊开的竹简上专注地写着什么。
见到林小鹿进来，王干事放下毛笔，脸上露出了一个颇为和煦的笑容，不再有昨日那种强装的严肃和不自然的紧绷：“小林同志来了啊！”
他指了指正对面那个已经收拾妥当的空位，“坐吧，那就是你的位置。桌椅都让小沙弥擦过了，电脑你也试试。”
林小鹿笑着道了声谢，走到自己的“御用工位”前。一张看起来颇有些年头的梨花木办公桌，颜色比王干事那张深沉的红木要浅淡温润一些，桌面擦拭得光可鉴人，甚至能映出窗外摇曳的竹影。
桌上摆着一台崭新的米白色一体机电脑，比王干事那台看起来像上个世纪出土文物的“古董机”要现代化不少。
椅子则是王干事同款的硬木靠背椅，坐上去......嗯，确实不如那啥人体工学椅柔软，但神奇的是，腰背承托得恰到好处，坐着也不觉得硬。
办公室里的环境依旧舒适得不像话。明明没有空调，在这深秋之际居然也温度宜人。
阳光透过南面那扇雕花木窗斜斜地洒进来，空气中细小的尘埃在光柱中缓慢舞蹈，一切都显得那么平和安宁，让人不自觉地就想放空发呆。
“这地方......简直是天然氧吧加顶级静心SPA啊。”林小鹿一边开电脑，一边在心里幸福地喟叹，“在这里上班，感觉工资没到手，命都能先多续几年！”
电脑顺利开机，桌面壁纸是一幅意境悠远的泼墨山水，屏幕中间有一个金色的莲花应用图标，下面写着应用名称：“信众心愿管理系统V3.0版——佛教内部专用”。
王干事见她准备就绪，便从他桌子底下拖出一个半人高的大木箱，打开后，里面是码得整整齐齐、五颜六色的信笺、纸条。
他从中抱出一大摞，放在林小鹿桌上，颇有些“江山社稷一切托付于你”的郑重其事：“小林同志，这些就是我们近期待处理的信众心愿，也就是原始诉求，电子版的在我们系统中也都有一份。你的主要工作，”他拿起最上面一张画着流泪猫猫头和一串火星文的粉色信纸，又指了指林小鹿电脑桌面上的莲花图标，“就是把这些心愿，都准确地理解、翻译、整理，然后录入到我们内部的这个‘管理系统’里面。电子版看不清楚的可以找找纸质版对照一下，翻译好了之后纸质版的都存档就可以了。”
他顿了顿，补充道：“你的账号是小写的拼音‘xiaolu’，初始密码‘123456’，你进去先熟悉一下界面，顺便把密码改了。然后这些原始诉求，有些是来许愿的，有些是来还愿的，还有些......嗯，就是纯粹来跟佛祖聊天的。你都要分门别类，翻译成规范的、寺里老师父们能看懂的文字，方便他们后续......嗯，进行针对性的祈福、记录功德，以及归档备查。年底了，积压了不少，这些都得处理，你先挑一些简单的练练手吧。”
林小鹿看着那张写了“AWSL”、“救命”的纸条，略有点艰难地点了点头：“好的，王干事，我明白了。就是跟昨天测试时的一样......将信众的火星文，翻译成大师们能看懂的文言文，也就是‘佛系语言’，然后分类归档记录在这个系统里面，对吧？”
“火星文？”王干事对这个词似乎不大理解，但小鹿整句话的意思他却听明白了。
于是他眼中明显闪过一丝“孺子可教”的欣慰，“可以这么理解。系统你先自己研究研究，里面有操作手册。有什么不懂的......嗯，尽量先自己琢磨，或者等我......嗯，喝完这杯茶，批完这份文件再说。”
说完，他真的就回到椅子上端起自己的陶瓷杯，拿起一份用毛笔写就、宣纸打印、还带着朱砂批注的文件，慢悠悠地品着茶，审阅起来，摆出一副“莫挨老子，老子很忙”的姿态。
“行吧，领导动口，我动手，天经地义。”林小鹿在心里给自己打气，点开了那个莲花图标。
“嗡——”一声轻微的古磬声效后，电脑屏幕上弹出一个登录界面。背景是动态的淡金色祥云缓缓飘过，正中间一朵硕大的七彩琉璃莲花座正在缓慢旋转，发出柔和的光晕。左上角一行古朴的篆书大字：【信众心愿管理系统V3.0版——慈航普度，众愿皆闻】。
“嚯！这UI！不愧是佛门出品，金光闪闪，亮瞎狗眼！”林小鹿一边输入账号密码，一边在心里疯狂点赞。
进入主界面后，风格依旧“佛光普照”。左侧是主要的功能导航栏，清晰明了：
【心愿录入与翻译】(字体最大，带着个小小的金色“NEW”角标)
【个人中心】(字体稍小，图标是个朴素的莲花座)
【心愿流转工作台】(灰色，不可点击，图标是一朵正在传递的祥云)
【功德评估与记录司】(灰色，不可点击，图标是一本厚厚的经书和一个算盘)
【我的修行任务】(灰色，不可点击，图标是一个打坐的小人)
“行吧，果然是打工人的命，核心业务一个都沾不上边。”林小鹿耸耸肩，对此早有预料。她熟练地点开了唯一对她开放的核心功能区——【心愿录入与翻译】。
右侧界面刷新，出现了几个子菜单：【待处理原始心愿池】、【心愿翻译与标准化转述】、【我的翻译记录】。
林小鹿点开【待处理原始心愿池】，一个长长的列表展现在眼前，每一条都有一个文件包，点开后是各种奇形怪状的原始心愿扫描件。
她粗略扫了扫，发现这些心愿都有个相同的问题，于是她忍不住好奇，抬头看王干事正在喝茶神游，便凑过去小声问道：“王干事，我发现这些许愿条很多都没写名字，或者就写个网名昵称，那老师父们怎么知道是给谁祈福啊？万一重名了，老师父们念错了经，佛祖保佑错了人怎么办？”
王干事放下手中的茶杯，沉吟片刻，似乎在斟酌措辞，然后露出一副“你问到点子上了”的表情：“嗯，这个问题问得好。小林啊，你有所不知。信众在诚心许愿之时，其精神意念会附着于这字里行间，形成一种独特的‘念力印记’。我们这个‘信众心愿管理系统’，便能捕捉并记录这种印记，本身就会进行初步的身份关联。然后你翻译的时候，记录下这些许愿人的名字或者代号，就能够进一步加深这个身份关联了。”
他顿了顿，又带着一丝高深莫测的微笑补充道：“我们老师傅能够根据这些信息结合“念力印记”进行精准的匹配，从而帮他们去祈福。”
见小鹿一脸迷茫和“你在跟我开什么玩笑”的表情，他又说道：“就是之前有人跟我说过的那什么......哦，对，量子纠缠！嗨，这些不重要，你只要记住，翻译得越准确，将这愿望的‘核心诉求’提炼得越清晰，老师父们就能更加顺畅地凭借自身的修为和缘法去感应到许愿人，那他们的祈福效果就能更好。如果遇到那种完全匿名、没有线索无法感应的心愿，这些都是随手投递的无缘心愿了，也不必在意了。”
说完，他语气变得严肃：“你的工作关键啊，在于翻译的内容是否准确。这关系到信众们的愿望，当然，更重要的是，这关系到我们工作的kpi和年终考核。这便是你这份工作的重要性所在啊，明白了吗？”
林小鹿听得云里雾里的，“念力印记”是什么玄乎的东西，然后居然还涉及到“量子纠缠”？！
这科学吗？
量子纠缠是很科学，但是许愿CP成真涉及到量子纠缠就有点让人无话可说了......
她只感觉王干事说的话玄玄乎乎，简直有太多槽点可以吐了。
她本想顺着好奇心继续向下问，但是听到后面kpi三个字，这些都不重要了，一切向RMB看，管它许愿的是谁呢，反正又不用自己去念经。
“不明觉厉！责任重大！我一定好好努力！”
她对着王干事用力地点了点头，然后回到工位上，从王干事给她的那摞纸质文件中抽出第一份——就是那张写着“AWSL”、“救命”的粉色信纸，又在系统中第一行找到了对应的电子版。
接着，她点开【心愿翻译与标准化转述】。】
这个界面相当简洁，左边是原始心愿的展示区，右边则是需要她填写的标准化表单，包括：“祈愿人（可匿名/代号）”、“心愿类型（选择：许愿/还愿/闲聊/其他）”、“标准化转述文本（核心翻译区）”、“备注（可选填）”等。
最下方则是一个醒目的“提交审核”按钮。
林小鹿选中那条“AWSL”的愿望点开，准备开始她的第一份正式“翻译”工作。
只见那个原始诉求上写着：AWSL！！！萌化了！！！谢谢佛祖送我的猫猫！！！（附流泪猫猫头图案）。
她会心一笑，脑中瞬间就有了想法，在旁边“标准化转述文本”栏里敲下了：信女（代号：猫猫头），心愿类型：还愿。
标准化转述：信女虔诚还愿，言其新得一猫，憨态可掬，令人见之忘俗，心生欢喜至极。此番得偿所愿，特向佛祖表达感恩之情。其心纯善，记录备考。（‘AWSL’、‘萌化了’皆为现代年轻人表达极度喜爱之情的网络俚语，流泪猫猫头图案亦为此意之延伸）。”
写完，她反复读了几遍，感觉自己写的十分规范，与昨天面试时答题时差不多，应该符合王干事说的要求。
她满意地点了点头，按下了“提交审核”。
系统弹出一个提示：“翻译稿已提交，请耐心等待审核。”
“王干事我第一条心愿已经完成提交待审核了，您看下这样子可以吗？”
她侧过身子越过电脑看向王干事，却见王干事仰面瘫在椅子上，似已酣睡进入梦乡。
“领导睡着了？那我该怎么办？在线等，很急！”她初入职场，见此一时不知该怎么办了。
却突然听见手机“叮咚”一声响，微信弹出一条来自王干事的消息：不用叫我，翻译的很好，继续翻译下去。
同时，电脑上系统中也弹出一条消息：翻译审核通过。
林小鹿看着酣睡的王干事，又看看手机上王干事发来的微信和电脑上“审核通过”的系统消息，彻底懵了。
她小心翼翼地探头看了看王干事，鼻息均匀，嘴角甚至还带着一丝可疑的口水印......这怎么看都是深度睡眠的样子啊！
“难道......王干事会梦游办公？”林小鹿脑洞大开，“还是说......他有什么特殊的蓝牙耳机或者智能手表，睡着了也能自动回复？”
“总不能是......这个办公室里还藏着个助理吧？”林小鹿环顾四周，办公室里除了她和睡得正香的王干事，连只苍蝇都没有。
“嗯，应该有个助理在其它办公室工作，应该就是这样了！”
“那天面试审核秒批也是小沙弥干的吧，王干事怎么看也不像手机电脑用得很6的人。”林小鹿想到这，感觉一切都说得通了。于是她决定不再深究，谁审核的不重要。只要自己的翻译能通过，工资能到手，就算是王干事在梦里用脚趾头审核的，她也认了！
于是她深吸口气，点开了第二个心愿。那是一张用歪歪扭扭的铅笔字写在小学生作业本纸上的：“佛祖大大求保佑！明天数学考试及格就行！考的全会，选择题让我蒙的全对！大题步骤分多给点！要是能让我妈别再给我报那个奥数班，我愿意一周不吃肉！阿门！”
林小鹿看得忍俊不禁，心想这孩子求佛祖还带着基督教的口癖，也是个人才。
她快速地翻译起来：
“信士（学童，代号：数学困难户），心愿类型：许愿。标准化转述：信士祈学业顺遂，尤盼明日算学课业考核能顺利通过（及格），选择题部分能侥幸答对，解答题部分能酌情得分。若能如愿，且其母不再为其增报奥数课业，信士甘愿一周茹素以示诚心（其宗教知识尚浅，然祈愿之心尚诚）。此愿望反映了学子对课业压力的焦虑与对自由时间的朴素向往。记录备考。”
翻译完毕，在此点击了“提交审核”。
几乎是同时，电脑屏幕上就弹出：“翻译审核通过”的提示。
她探头一看，王干事依旧睡得香甜，甚至还十分应景地打了个轻微的呼噜。
她嘴角抽了抽，在心底默默地给那位“隐藏的小沙弥”点了个赞，效率真高！
接着她又信心满满地点开了第三个心愿，这是一张略有些褶皱的A4纸，上面用圆珠笔写着：
“求佛祖显灵，请务必保佑我本周六的相亲对象王美丽女士不是P图过猛的‘乔碧萝殿下’。希望她是真美女、三观正常、性格合拍、不拜金、不是伏弟魔、爱做饭、不要彩礼。如果愿望成真，我愿意连续三天念诵《大悲咒》并在朋友圈打卡集赞，并捐款十元支持香火！”
林小鹿看得目瞪口呆：“好家伙，你把佛祖当红娘就算了，要求还这么多？就十块钱打发济公是吧？还本周六，也不知道这个心愿过去几个月了。”
她强忍住吐槽，开始琢磨怎么把这个心愿翻译得“佛系”一点。
“信士（相亲男）。心愿类型：许愿。标准化转述：信士将于本周六与王美女女士相亲，心怀忐忑，深恐其所遇非良人，祈愿相亲对象面容与预期相符。若女士面容为真，且品性端正，性情相投，不贪慕虚荣，亲眷和睦明事理，乐于膳食烹调......”
“emmm......这个不收彩礼怎么翻译呢？”林小鹿略微犯难，探头见王干事仍在酣睡，便悄悄拿出手机打开了一个ai助手。
“有了！两家联姻时，以情意为重，不贪图钱财。信士承诺，若相亲事宜顺遂，愿持念《大悲咒》以网络方式召集亲友以弘扬佛法，并略表心意捐献钱财十元以助寺院香火鼎盛！嘿，搞定！”
敲下最后一个字，林小鹿点击提交审核。
见系统弹出“审核通过”的提示，她不禁点了点头：“嘿嘿，不愧是我！”
后面遇到的愿望许多，有祈求偶像演唱会抢到第一排VIP座位的，有希望自家宠物狗能听懂人话的，有诅咒前男友植发失败永远秃顶的，甚至还有单纯来跟佛祖倾诉自己今天吃了什么外卖觉得很好吃的（这你跟佛祖说干啥啊，外卖平台收藏评论还能拿红包呢）......
就这样，结合自己的古文知识（和偷偷打开的ai助手），一份又一份奇葩的愿望在林小鹿的手下，被转化成了一段段“看起来很正经”的佛系语言。
整整一天，林小鹿都忙得不亦乐乎，感觉自己仿佛回到了高考考场，还是语文和政治两门连考，外加一门新奇的《网络行为学概论》，这一天都过得十分充实。
而在当天中午12点，她吃到了传说中的要排队一小时才能吃上的慈航静斋斋饭。
这里的斋饭果然名不虚传，三菜一汤，摆在古朴的食盒里，由一位眉清目秀的小沙弥送到办公室。素炒时蔬清甜爽口，香菇滑嫩入味，豆腐做得外酥里嫩，还有一碗热气腾腾的菌菇汤，鲜美异常。米饭是那种带着天然谷物香气的长粒香米。
林小鹿吃得心满意足，感觉每一个味蕾都在欢呼，连带着下午翻译心愿时都充满了干劲。而王干事，也只在午饭送来时短暂醒过来半小时，吃完饭又沉沉睡去，基本完全不管林小鹿的工作如何。
时间一晃，几周过去了。
林小鹿逐渐适应了这种奇特的工作模式，并且乐在其中。
她发现王干事是真的“放养式管理”。只要她按时提交翻译稿，并且翻译得“像那么回事”（王干事的原话，虽然他自己也说不清到底怎样才算“像那么回事”，但林小鹿的翻译全部都给过了），他基本不闻不问。
大部分时间，王干事都在自己的办公桌后“入定”——大多数时间都是仰头酣睡，雷打不动；而有时则是捧着他那个颜色暗沉的小葫芦，对着葫芦口低声絮语，也不知道是在“喂”什么宝贝；有时又会拿出一些奇奇怪怪的古老物件，比如龟甲、铜钱、几块看起来像玉石又像骨头的符牌，反复观摩，嘴里还念念有词，神神叨叨。
林小鹿经历几天后，对此早已见怪不怪，只当他是年纪大了，有点老派文人的怪癖，毕竟这办公室里檀香混着松木香，确实有点“修仙问道”的氛围，搞点“行为艺术”也正常。
而她自己，也在这日复一日的“跨文化翻译”中，磨练出了惊人的语言转换能力。她现在已经能面不改色地将“救命啊！我磕的CP发刀子了！太太们产的粮都是玻璃渣！求佛祖让他们HE！给我往死里甜！不然我就要闹了！”翻译成：“信女（代号：CP爱好者10086号），为其所钟爱之虚构人物组合（CP）情感结局表达忧虑。近期相关文艺作品（太太产粮）多为悲剧（刀子/玻璃渣），令其心痛不已。故祈愿该组合能有圆满结局（HE/往死里甜），否则信女将情绪难平。其对美好情感向往之情甚笃，记录备考。”
她甚至默默在自己的工作文档里，给自己搞了个《网络流行语-佛系官方语对照手册》，并在几天时间里将其从V1.8升级到了V2.5（小鹿内部精华版），增补了大量诸如“内卷”、“躺平”、“破防”、“PUA”、“YYDS”、“AWSL”、“绝绝子”等地道翻译和应用场景解析。
她甚至觉得，现在让她回去参加高考语文，文言文阅读和翻译绝对能拿满分！
而她和王干事的互动也进入了一种奇妙的默契。
有时王干事会拿着她翻译好的稿子（他会打印出来看纸质版，说对眼睛好），指着某个词，一脸严肃地问：“小林啊，这个‘CPU’不是那啥‘电脑的零件’吗？你怎么将它翻译成‘操控他人’呢”
这时小鹿就会强忍着笑，耐心地解释：“王干事，那是网友玩梗，本来是‘PUA’的，但有人错用空了‘CPU’后，现在网友都用‘CPU’来替代‘PUA’了。所以这里的‘CPU’就是‘PUA’，操控他人的意思......”
王干事听完，会恍然大悟地点点头，在他那个宝贝线装本上郑重记下：“CPU=PUA=操控他人”。然后可能还会长叹一声：“唉，世道艰难，人心不古啊，这些话都看不懂咯。”
林小鹿也逐渐摸清了王干事的一些习惯。比如他每天下午三点左右，雷打不动要捧着他那个小葫芦，去院子里的老梅树下“静坐”半小时，说是要“吸收天地精华，感悟自然之道”（小鹿合理怀疑他就是在树下打盹摸鱼，毕竟那棵梅树下阳光最好，还不容易被人打扰）。
而办公室那“养人”的环境也持续发挥着奇效。在这里工作这段时间，林小鹿不仅精神状态极佳，连带着皮肤都细腻了些，以前换季必犯的过敏性鼻炎都奇迹般地没再发作，睡眠质量也直线上升，每天都容光焕发，体重还......呃，因为寺里的素斋太好吃，悄悄涨了两斤。
今天周五下班后，林小鹿约了她的高中闺蜜兼好“损友”李桃一起吃火锅。
李桃与小鹿在同一个城市打拼生活，与小鹿不同的是，李桃在一家的互联网大厂当牛做马，每次见面都顶着堪比国宝的黑眼圈。
两人在热气腾腾的鸳鸯锅前坐定，李桃先干为敬了一杯酸梅汤，然后开始日常吐槽：“鹿啊，我跟你说，我们组那个新来的项目经理，简直是个奇葩！天天CPU我们不说，还特么是个甩锅侠！这个月的KPI又悬了，我感觉我发际线又高了一厘米！”
林小鹿一边熟练地上下涮着毛肚，一边同情地看着闺蜜：“辛苦了辛苦了，桃子，要不......跳槽？”
“跳？往哪儿跳？现在这行情，坑比萝卜多！哪像你啊！”李桃羡慕嫉妒恨地看着她，“你看看你这小脸红润的，皮肤简直嫩的跟鸡蛋一样。整个人更是一点班味儿都没有！你那寺庙到底是什么神仙地方啊？还招不招人了？我也想去清修！”
林小鹿夹起毛肚在蒜泥香油碟里滚了一圈，得意地嘿嘿一笑：“我们那儿嘛，确实清净。领导基本不管事，每天就是喝喝茶，看看......呃，古籍，然后就让我自己翻译些东西。早上十点上班，下午五点准时滚蛋，周末双休雷打不动，午饭还包一顿特好吃的素斋，免费！”
“卧槽！你这神仙日子真的是！”李桃眼睛都直了，“工资呢？不会就三四千让你去修身养性的吧？”
“咳咳，”林小鹿清了清嗓子，故作淡定地伸出两根手指，“税后，这个数。我前几天刚到手！”
李桃的筷子“啪嗒”一声掉进了锅里，溅起点点红油。“两......两万？！到手这么多？！林小鹿你特么是在寺庙里挖到金矿了吗？！还是说其实寺里的方丈是你失散多年的亲爸，你才是真正的虚竹？！”
林小鹿被她夸张的反应逗得哈哈大笑：“去你的！嗯......可能是因为我们那个部门比较特殊，也是年终考核的重点部门，每天都要我翻译一些奇葩心愿，对翻译要求高一点，所以待遇就好一些。而且，我们王干事说了，年底还有个什么‘功德随喜绩效包’呢！”
“功德随喜绩效包？！”李桃捡起筷子，一脸“你不要骗我，我读书少”的表情，“这是寺庙发年终奖看佛祖心情的意思吗？那你去烧两炷香啊，佛祖高兴了会不会给你发多一点？”
“谁知道呢！”林小鹿耸耸肩，心里美滋滋的。虽然工作内容奇葩了点，但这种被闺蜜羡慕嫉妒恨的感觉，真是太爽了！她甚至开始期待那个“特殊长期健康疗养保障计划”了，这个倒是从入职说到现在还没兑现的东西，说不定真能让她百病不侵，青春永驻呢！
两人吃饱喝足，李桃还在祥林嫂般地诉说着职场的苦楚和对林小鹿“神仙工作”的向往。林小鹿虽然嘴上安慰着，心里却乐开了花，对这份工作的满意度又提升了好几个百分点。
周一回到办公室，林小鹿依旧元气满满。把今天最后一份“求佛祖保佑我双十一抢的宝贝千万别是预售！一定要立刻发货！快递给力！不要给我丢件！”的愿望翻译录入完毕后，她伸了个大大的懒腰，今天又是收获满满（槽点也满满）的一天。
办公室里光线逐渐暗了下来，夕阳的余晖透过雕花木窗，勉强在王干事那张红木大桌上投下一小片暖黄。林小鹿愉快地收拾好东西，伸了个懒腰，准备跟王干事道别。
王干事今天似乎格外疲惫，从下午开始就一直靠在椅背上闭目养神，连他最爱的那个小葫芦都没怎么把玩。此刻，他依旧双目紧闭，眉头微蹙，呼吸似乎也比平时略显粗重一些。
林小鹿心想，王干事好像自从上周三开始精神就一直又不太好了，跟自己面试那时见到的状态相仿。而今天下午更是这样，难道是......年纪大了，晚上刷短视频上头熬夜了伤神了？还是说他晚上去参加什么“特殊活动”？比如......偷偷去哪个公园跳广场舞？或者沉迷夜钓结果全是空军？
她脑海里闪过王干事穿着花衬衫在广场上C位领舞的魔性画面，差点没绷住笑出声。
她放轻了脚步，打算悄悄离开，不打扰他休息。
就在她走到门口，准备拉开木门时，眼角的余光再一次扫向王干事的方向，突然“咦？”了一声，脚步下意识地顿住了。
她好像看到......王干事的头顶上方，有着非常非常微弱地，似乎......氤氲着一层极淡的白色雾气？就像武侠电视剧里那些侠客受伤后疗伤时，头顶冒出的那些雾气一样。那雾气很薄，似有若无的，而刚才似乎还在其中闪过几颗金色光点，一闪而逝。
整个过程在极快间发生后消失。
林小鹿眨了眨眼，以为是自己今天翻译心愿太多对着电脑眼花了，她使劲揉了揉眼睛，再定睛看去——王干事还是那个王干事，闭着眼睛靠在椅子上，头上......什么都没有，只有略显杂乱的灰白头发。
“唔......奇怪，难道是我昨晚玄幻小说看久了，伤到眼睛出现幻视了？”林小鹿甩了甩头，心里犯嘀咕。
“嗯，今天晚上一定要节制，看个二十章就休息！”她暗暗告诫自己，然后拉开了门，轻手轻脚地走了出去。
走出小院，远处天边已有了绚烂的晚霞，她深吸一口气，刚才奇怪的一幕已被她抛在了脑后。
今天是个重要的日子：庆祝自己的神仙工作满月啦！
现在最重要的是，回家点个全家桶炸鸡外卖，今儿俺要吃到爽！