上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
鲁颂·
牡马[1],在坰之野[2]。薄言者[3],有驈有皇[4],有骊有黄[5],以车彭彭[6]。思无疆,思马斯臧[7]。牡马,在坰之野。薄言者,有骓有[8],有骍有骐[9],以车伾伾[10]。思无期,思马斯才。牡马,在坰之野。薄言者,有驒有骆[11],有駵有雒[12],以车绎绎[13]。思无[14],思马斯作。牡马,在坰之野。薄言者,有骃有騢[15],有驔有鱼[16],以车祛祛[17]。思无邪,思马斯徂。
【注释】
[1]:形容马肥壮。牡马:雄性的马。[2]坰:遥远的郊野。[3]薄言:语气词,无实意。[4]驈(yù):白股黑马。皇:黄白色。[5]骊(lí):纯黑色的马。[6]彭彭(bāngbāng):行进的样子。[7]思:无实意。臧:指马的品种优良。[8]骓(zhuī):苍白杂毛的马。(pī):毛色黄白混杂的马。[9]骍(xīn):赤黄色的马。骐(qí):青黑色花纹的马。[10]伾伾(pī):有力的样子。[11]驒(tuó):青黑色,有白鳞花纹的马。骆:黑鬃的白马。[12]駵(líu):黑鬣的赤马。雒(luò):白鬣的黑马。[13]绎绎:跑得很快。[14](yì):厌倦。[15]骃(yīn):黑白杂毛的马。騢(xiá):赤白杂毛的马。[16]驔(diàn):黄色脊毛的黑马。鱼:两眼眶有白圈的马。[17]祛祛:强健。
【赏析】
本诗就像一部古代关于马的百科全书,对于良马的毛色、特点等描述,细腻而详实,使人心里充满了新奇感和满足感。诗中的称颂用词不温不火,恰到好处,表面写良马,实际是通过描述牧业的兴盛来表现国家的军事实力,歌颂统治者的政绩,手法含蓄巧妙。“思无邪”是这首诗中的名句,也被认为是整部诗经的主题特色,所谓“诗三百,一言以蔽之,曰思无邪”。